0.5.2 新增繁體中文（臺灣），安卓版也能裝 MOD 包了。MOD 這一版全面開放：數值、名字與頭像、地圖圖示、戰鬥語音，官網都有在瀏覽器裡製作的工具。另外修了 2 倍速下卡拉OK和演示跟著加速的問題，桌面包也為 RecompLauncher 做好了準備。
繁體中文
- 新增繁體中文（臺灣），和日文、英文、簡體中文並列：選單、劇情、本關情報到章節標題卡全都有，機體、人物、武器和作品用臺灣譯名。它由簡體中文文本轉換而來，加一份逐部作品查過的臺灣譯名錶，兩邊始終同步。系統是繁體中文、身在臺灣、香港、澳門，或 Steam 設為繁體中文時，首次啟動會選它；語言選單裡也能切。世界地圖的地名牌暫時還是簡體。官網也有繁體頁面：/tw/。
MOD 包
- 安卓版可以安裝 MOD 包了。 把
.srw64mod（或.zip）放進「檔案」裡 Marchwind64 資料夾的mods/，遊戲啟動或開啟 MOD 頁時自動安裝；也可以在 MOD 頁點「從檔案安裝」直接選檔案。裝不上的檔案會列在頁面上並說明原因，桌面版也是。 - 數值 MOD 可以改數值了：機體的 HP、EN、移動力、運動性、裝甲、限界、修理費、改造上限、特殊能力、尺寸、盾與劍、部件槽；駕駛員的六項能力、SP、二回行動、技能和精神；武器的攻擊力、射程、命中、彈數、EN、氣力、暴擊和地形適應。存檔裡儲存的仍是原版數值，所以包隨時可以停用。
- 名字與頭像 MOD：改四條路線主角、搭檔和部隊的名字（只改顯示，存檔裡仍是遊戲自己的名字，停用就恢復），改任意人物、機體、武器的名字，用
art/portraits/<人物號>.png換任意頭像，有沒有 HD 包都行。 - 地圖圖示 MOD：
art/icons/<機體號>.png換掉機體的地圖圖示，一張 16 到 128 畫素的圖就夠，敵方和第三方的描邊、已行動的灰化和朝向都按 HD 圖示的做法自動加。 - 戰鬥語音 MOD：
audio/voice/battle/<臺詞號>.ogg在戰鬥演出裡這句臺詞框開啟時播放，疊在遊戲自己的聲音上。設定 → 通用 有 MOD 語音的開關和音量。我們不提供語音，只提供製作工具。 - 官網的製作工具覆蓋以上全部，都在瀏覽器裡完成、不上傳任何東西：數值、名字與頭像（頭像可以拖動縮放裁切）、地圖圖示、戰鬥語音四個製作頁，加上 BGM 製作頁，現在可以在列表裡直接試聽、點波形跳轉。ID 表分成機體、人物、武器三頁，帶原版數值、能力、技能和精神。說明見數值 MOD、名字、頭像與地圖圖示 MOD、音樂 MOD（含戰鬥語音）。
修復
- 卡拉OK、標題演示和戰鬥檢視器不再跟著加速：開著 2 倍速時歌詞按幀走、歌卻是原速。現在只有關卡里的戰鬥演出按所選速度跑。
- 戰鬥檢視器能選沒有關卡出擊過的形態和機體：蓋特2、蓋塔3、蓋特獅虎、真蓋特2、真蓋塔3、桑波ACE 等變形形態，以及只在劇情裡配了駕駛員的機體。
- 譯名：中文把原創機體 スイームルグ、スイームルグS、エルブルス 改為靈鳥、靈鳥-炫華、鳳翼，アルトロンカスタム 改為哪吒鋼彈，アプサラス 改為阿普薩拉斯II；圖鑑裡重複的機體按駕駛員區分（亞克托·德卡（葵絲）、獵犬（蓋茨）等），ダンクーガ (2) 叫終極斷空我。繁體同步。英文是 Gundam Nataku、Apsaras II 和圖鑑裡泰坦斯的 Gundam Mk-II。大多來自官網上的意見，謝謝。
其他
- 安卓版可以在「關於」頁匯入新 HD 包：顯示已裝的 HD 版本，「匯入 HD 包」會確認兩次（未存檔的進度會丟），然後退出遊戲、重新啟動並開啟選包視窗。
- 為 RecompLauncher 做好了準備：三個桌面包裡都帶它的
recomplauncher.json，從啟動器安裝的遊戲會在安裝過程中自動下載 HD 包。啟動器本身還沒發布。 - Linux 包解壓出的資料夾固定叫
Marchwind64-linux-x64，不再帶版本號，和 Windows 包一樣；Windows 的 zip 恢復為裡面是Marchwind64-windows-x64資料夾，和 0.5.1 之前的歷代一樣。如果你把 0.5.1 解壓覆蓋到舊資料夾後標題仍提示有新版本，那是 0.5.1 的檔案落在了舊資料夾的上一層：刪掉它們，把 0.5.2 解壓覆蓋到資料夾上即可。 - 每次執行的 console.log 開頭都寫上版本和系統（系統版本、機型、處理器、記憶體）：只發來 sessions 資料夾、沒匯出問題報告時，也能看出跑的是哪個版本。
下載
前往安裝頁面下載，或從 GitHub 下載。安卓版可以直接覆蓋安裝，存檔保留；Windows 版解壓後覆蓋舊資料夾即可。HD 包仍是 1.2，裝了的不用重新下載。上一版的更新見 0.5.1 的版本說明，功能一覽見 0.4.0 的版本說明。